Thursday, December 17, 2015

Lo que ofrecemos en La Pista, Monteca // What La Pista Offers in Monteca

Quiere pasar tiempo en la naturaleza en las montanas del norte de El Salvador? Ofrecemos
una agradable clima bien fresco, rios limpios para nadar, tours de caballo, senderismo, comida tipico (fresco y rico), lugares de acampar y  agriculturismo.

Los precios son bien comodos:

--Noche en  buen cuarto o acampar - $20.00 por dos noches/dos personas ($5.00 la noche/persona)
--Paseos de caballa - $10.00 al dia
--Paseos al rio para nadar - $5.00/dia

_________________________________________

Who wants to spend time in nature in the mountains of northern El Salvador? We offer a nice cool climate, clean rivers for swimming, horseback tours, hiking, typical food (fresh and delicious), campgrounds and tourism involving agriculture.

Here are our comfortable prices:

--Great room or camping - $ 20.00 for two nights / two people ($ 5.00 night / person)
--Horse tours - $ 10.00 a day
--Guided hikes to the river for swimming - $ 5.00 / day

La Pista, Monteca, La Union, El Salvador